Changement Pacifique / Pacific Change

Version en anglais – Chanson

In a world of blue and green 
A tale of climate change unseen 
Nature weeps as temperatures rise 
The earth beneath our wandering skies 
 
From icy peaks to melting snow 
The signs of change, they start to show 
Glaciers fade their beauty lost 
As warmth engulfs the arctic frost 
 
The oceans ache their currents shift 
The coral reefs, their colours lift 
Rising tides swallowing the shore 
A warning of what lies in store 
 
Forests whisper in distress 
Their ancient secret we must address 
Deforestation, a ruthless game 
Leaving barren lands in its grim frame 
 
 
Animals flee, their homes destroyed 
As we disrupt and fill the void 
Birds that sing now, silent and gone 
As we dance to a different song 
 
But hope remains within our reach 
For change begins with what we teach 
Reduce, reuse, recycle too 
The little steps that we all can do 
 
Let’s come together, hand in hand, 
Protect the Earth, protect our land 
For a stable climate, a future bright 
Let’s strive to make things feel right 
 
In this world of blue and green 
We hold the power to redeem 
The story of climate change we’ll rewrite 
With love and care in every choice we ignite

Version en français


Dans un monde bleu et vert   
Une histoire de changement amer  
La nature pleure comme les degrés flambent  
Et sous le ciel mouvant la Terre tremble   
 
Des cimes froides à la fonte des neiges  
Les premiers signes d’alerte se ressentent  
La glace arctique tombe dans le piège   
Des chaleurs invivables qui s’étendent   
 
L’océan se noie, ses courants meurent  
Les coraux dépriment sans couleurs   
Les marées montent, gagnent le rivage  
Un appel contre le gaspillage   
 
Les forêts murmurent en détresse   
Des secrets anciens qu’elles nous adressent  
La déforestation, un jeu cruel  
Ô terres au deuil éternel   
 
Les animaux s’envolent au loin   
Pour un refuge, un plus beau destin   
Comme les oiseaux sont silencieux   
Nous, nous dansons sur des airs honteux   
 
Mais l’espoir demeure près de nous  
Ensemble on peut tenir debout   
Recycler, trier, c’est possible    
Un virage au futur paisible   
 
Rassemblons-nous, main dans la main  
Ouvrons la porte d’un nouveau chemin    
Le temps serein dira merci   
Quand nous cesserons nos idioties   
 
Dans ce monde bleu et vert   
Osons les changements sincères   
Nous pouvons nous racheter, réécrire l’histoire   
De nos choix, il faut y croire, il faut y croire   
  
 
Poème anonyme